(which is basically not a valid domain name)
│ │ │ ├── PerformanceTab.tsx。业内人士推荐新收录的资料作为进阶阅读
因为这本《奥德赛》似乎还没有出版中文版，所以我遇到一些喜欢的段落，就直接让 Gemini 帮我翻译。说实话，有些地方它实在翻译得太贴切、太地道了。比如它把形容天生跛足的锻造之神赫菲斯托斯的话译成「外貌不够才华来凑」，又因为某个角色上了年纪就把「小鹿乱撞」换成了「老鹿乱撞」。很多地方简直是神来之笔，比我看过的许多商业译者翻译得要好上不少。，详情可参考新收录的资料
Фото: Anton Vaganov / Pool / Reuters